創生記事

關於部落格
まるで花のように朝に紅顔であり夕べは白骨となる
  • 14760

    累積人氣

  • 0

    今日人氣

    0

    訂閱人氣

SJ三輯 SorrySorry

 
也不是說不好聽還是怎樣
但一開始對這首歌並沒有太大的感覺
不過我終於知道為什麼第一次聽到的時候fu怪怪的了
原來是因為sorry第一個音一般會念"ㄙㄛ"但他們的聽起來像"ㄒㄧㄛ"!
舞蹈很不錯但一開始也沒太大感覺
原版MV
http://www.tudou.com/programs/view/AaH7lshF3Qc/
SBS人氣歌謠
http://www.tudou.com/programs/view/1x5IvT60RYQ/
並不是說SJ的不帥但是
我是看了編舞老師版才喜歡這支舞XD
老師就是不一樣跳得超帥的
http://www.tudou.com/programs/view/t4RLwMS-TQY/
然後這個女飯也跳得很不錯
http://www.tudou.com/programs/view/kT6pWWulh7M/
另外還有強大的泰飯13人備齊的舞台表演
http://www.im.tv/vlog/personal/2803744/5717454
想學的人這裡有親切的教學XD
http://www.tudou.com/programs/view/krn0_ilpfjo/

對我來說最棒的就是 歌詞很簡單!!
至少比MIROTIC簡單多了=D=


韓版歌詞:
dance dance dance dance
dance oh dance oh dance oh dance oh
dance oh dance oh dance
oh oh oh..
Sorry Sorry Sorry Sorry
내가 내가 내가 먼저
네게 네게 네게 빠져
빠져 빠져 버려 baby
Sorry Shawty Sorry Shawty
눈이 부셔 부셔 부셔
숨이 막혀 막혀 막혀
내가 미쳐 미쳐 baby

[Siwon]바라보는 눈빛 속에
눈빛 속에 나는 마치
나는 마치 뭐에 홀린 놈
이젠 벗어나지도 못해
[Hangeng]걸어오는 너의 모습
너의 모습 너는 마치
내 심장을 밟고 왔나봐
이젠 벗어나지도 못해

[Ryeowook]어딜 가나 당당하게
웃는 너는 매력적
[Sungmin]착한 여자 일색이란
생각들은 보편적
[Ryeowook]도도하게 거침 없게
정말 너는 환상적
[Sungmin]돌이킬 수 없을만큼
네게 빠져 버렸어

Sorry Sorry Sorry Sorry
내가 내가 내가 먼저
네게 네게 네게 빠져
빠져 빠져 버려 baby
Sorry Shawty Sorry Shawty
눈이 부셔 부셔 부셔
숨이 막혀 막혀 막혀
내가 미쳐 미쳐 baby

딴딴 딴따다 따 따란딴
딴딴 딴따다 따
네게 반해버렸어 baby
딴딴 딴따다 따 따란딴
딴딴 딴따다 따 따라빠빠라

[Donghae]Hey girl gir gir gir gir gir girl i
눈만뜨면 니 생각 Hey girl
자나깨나 사실 너 하나 밖에 안보여
[Kangin]말해봐 니 맘에 내가
말해봐 자리 잡았는지
말해줘 내게 말해줘
나는 바보 바보 바보

[Ryeowook]주변 사람들은 말해
내가 너무 적극적
[Eunhyuk]이 세상에 그런 사람
어디 한둘이냐고
그걸 몰라 그녈 몰라
시기하며 하는 말
내가 부럽다면 그건
그대들이 지는 거

Sorry Sorry Sorry Sorry
내가 내가 내가 먼저
네게 네게 네게 빠져
빠져 빠져 버려 baby
Sorry Shawty Sorry Shawty
눈이 부셔 부셔 부셔
숨이 막혀 막혀 막혀
내가 미쳐 미쳐 baby

딴딴 딴따다 따 따란딴
딴딴 딴따다 따
네게 반해버렸어 baby
딴딴 딴따다 따 따라라라
딴딴 딴따다 따 따라빠빠라

Let’s dance dance dance dance
Let’s dance dance dance dance
Let’s dance dance dance dance dance dance

[Yesung]Hey 이제 그만 내게 와줄래
정말 미칠 것만 같아 yeah
[Kyuhyun]난 너만 사랑하고 싶어
절대 다시 한눈 팔 생각 없어 hey

[Leeteuk]애인이라기보다 친구같은
내가 되고 싶어
너의 모든 고민 슬픔
함께 간직하고파

[Leeteuk]다시 없을 만큼 만큼
너를 너무 사랑해
내가 바란 사람 니가 바로 그
that that that girl

Sorry Sorry Sorry Sorry
내가 내가 내가 먼저
네게 네게 네게 빠져
빠져 빠져 버려 baby
Sorry Shawty Sorry Shawty
눈이 부셔 부셔 부셔
숨이 막혀 막혀 막혀
내가 미쳐 미쳐 baby
 

韓中對照歌詞:
dance dance dance dance
dance oh dance oh dance oh dance oh
dance oh dance oh dance
oh oh oh..
[All]sorry sorry sorry sorry
《단체》내가 내가 내가 먼저
[All]nae ga nae ga nae ga meon jeo
【全體】是我 是我 是我 首先
네게 네게 네게 빠져
ne ge ne ge ne ge bba jyeo
被你 被你 被你 吸引
빠져 빠져 버려 baby
bba jyeo bba jyeo beo ryeo baby
吸引 吸引 吸引 baby
shawty shawty shawty shawty
눈이 부셔 부셔 부셔
nun i bu syeo bu syeo bu syeo
眼睛 閃耀 閃耀 閃耀
숨이 막혀 막혀 막혀
sum i mak hyeo mak hyeo mak hyeo
呼吸 窒息 窒息 窒息
내가 미쳐 미쳐 baby
nae ga mi chyeo mi chyeo baby
我要 瘋了 瘋了 baby
《시원》바라보는 눈빛 속에
[Si Won]ba ra bo neun nun bit sok eh
【始源】望向我的目光中
눈빛 속에 나는 마치
nun bit sok eh na neun ma chi
目光中的我彷彿
나는 마치 뭐에 홀린 놈
na neun ma chi mweo eh hol rin nom
我彷彿被什麼所迷惑
《은혁》이젠 벗어나지도 못해
[Eun Hyuk]i jen beo seo na ji do mot hae
【恩赫】如今已無法掙脫
《한경》걸어오는 너의 모습
[Han Kyung]geol eo oh neun neo ui moseub
【韓庚】走過來的你的身影
너의 모습 너는 마치
neo ui mo seub neo neun ma chi
你的樣子 你彷彿是
내 심장을 밟고 왔나봐
nae sim jang eul bal go wat na bwa
踩踏著我的心臟而來
《은혁》이젠 벗어나지도 못해
[Eun Hyuk]i jen beo seo na ji do mot hae
【恩赫】如今已無法掙脫
《려욱》어딜 가나 당당하게
[Ryeo Wook]eo dil ga na dang dang ha ge
【麗旭】無論到哪都泰然地
웃는 너는 매력적
ut neun neo neun mae ryeok jeok
露出微笑的你是魅力的
《성민》착한 여자 일색이란
[Sung Min]chak han yeo ja il saek i ran
【晟敏】作為所謂好女人
생각들은 보편적
saeng gak deul eun bo pyeon jeok
想法通常是
《려욱》도도하게 거침 없게
[Ryeo Wook]do do ha ge geo chim eop ge
【麗旭】清高的 不停地
정말 너는 환상적
jeong mal neo neun hwan sang jeok
你真的是幻想主義
《성민》돌이킬 수 없을만큼
[Sung Min]dol i kil su eop seul man keum
【晟敏】無法挽回的
네게 빠져 버렸어
ne ge bba jyeo beo ryeo sseo
我沉淪於你
 
相簿設定
標籤設定
相簿狀態